piątek, 22 sierpnia 2014

Holiday Greetings


"Piękna jest nasza ziemia i piękny nad nią błękit..." 

 Kochani przesyłam Wam pozdrowienia z
... Polski ! :)

Niestety nie zdążyliśmy załapać się na Polskie upalne lato,
ale narzekać nie będę , można powiedzieć że mamy takie angielskie klimaty, 
takie do jakich przywykliśmy: trochę słońca, trochę deszczu, przy umiarkowanej temperaturze. 

Podczas naszego, stanowczo za krótkiego pobytu pobytu w Polsce,
 kilka dni spędziliśmy na Mazurach, nad moim ukochanym jeziorem Nidzkim. 
Było wspaniale, a z okien naszego domku na kółkach roztaczały się cudowne widoki. 







Zaliczyliśmy też mały rodzinny spływ kajakami po malowniczej rzeczce Krutyni .



Wieczory spędzaliśmy przy ognisku, a gdy padał deszcz to
zaszywaliśmy się w naszym przytulnym domku .


Po kolacji, gdy krople deszczu na szybie rozmazywały świat 
był to najlepszy czas na lampkę wina i ulubione czasopismo albo książkę, 
a potem to już tylko ... siusiu, paciorek i spać :) 








Szkoda tylko że wszystko co dobre tak szybko się kończy.
Pora pakować walizki i piękne wspomnienia, które to na szczęście można zabrać ze sobą na zawsze :)




Tymczasem przed nami 2000 km, ale ta odległość już dla nas nie jest taka straszna , 
bo nasza mobilna chatka jedzie z nami i gdy tylko będziemy mieli ochotę na przerwę,
możemy w każdej chwili gdzieś zaparkować, aby odpocząć od wędrówki.
Polecam taki sposób podróżowania , co prawda niezbyt szybki ale wygodny.  


Buziaki Kochani i do usłyszenia po powrocie:)

Cat-arzyna




85 komentarzy:

  1. Kasiu jak Ty się pięknie wpasowujesz w całość:-)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję Karolinko i pozdrawiam serdecznie :)

      Usuń
  2. Tylko pozazdrościć tak pięknych wakacji, jeszcze z takim mobilnym, cudownym domkiem :) Każde miejsce wtedy jest piękne :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nawet gdy pogoda nie dopisuję :) Dziękuję i pozdrawiam !

      Usuń
  3. normalnie zazdroszczę - tego pięknego ruchomego domku. jest tak uroczy i ma taki ogromny klimat, że tylko siedzieć w nim i upajać się tym klimatem (deszcz za oknem niestraszny wtedy wcale) - bosko

    www.szydelkowe-chwile.pl

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Magdalenko dzięki piękne ! Buziaki :)

      Usuń
  4. Takim moblinym przytulnym domkiem można objechać świat :) Pięknie wyglądasz Kasiu !!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. W ślimaczym tempie bo maksymalnie 100km/h ale można objechać :) Dziękuję i ściskam mocno !

      Usuń
  5. po prostu cudownie spędzony czas...
    fotki oszałamiające!
    pozdrawiam :-)

    OdpowiedzUsuń
  6. Ależ piękny domek na kółkach. Jest wspaniały! Mój maż paluje, jak dzieci podrosnąć też zacząć podróżować w taki sposób, z domem na kółkach!

    OdpowiedzUsuń
  7. Bardzo piękny mobilny domek. I jak to wszystko pasuje do Ciebie!

    OdpowiedzUsuń
  8. Domek niesamowity i z pewnością bardzo przyjemnie się w nim podróżuje:)

    OdpowiedzUsuń
  9. Ale fajnie, że przyjechaliście swoim cudnym domkiem na Mazury:). ja tez kocham Mazury i zaliczyłam kiedyś spływ Krutynią:)
    buziaki, Kasiu:)

    OdpowiedzUsuń
  10. Ach, nasyciłam oczy i wnętrzem (cudne!) i zewnętrzem (to były moje okolice urlopowe przez wiele lat :-)
    i ty w tym wszystkim idealnie dopasowana
    Gratulacje!
    pozdrawiam ciepło!

    OdpowiedzUsuń
  11. domek jest prześliczny, tylko takim podróżować, pozdrawiam:))))

    OdpowiedzUsuń
  12. Wasza chatka na kółka jest cuuudowna !!! Też mi się tęskni za Polską, zwłaszcza za naszymi górami :)

    OdpowiedzUsuń
  13. Wspaniałe, piękne i malownicze obrazy...

    OdpowiedzUsuń
  14. Kasiu jak widać nawet domek na kółkach może być bardzo stylowy. Pozdrowienia dla Ciebie ;-)

    OdpowiedzUsuń
  15. Do tej Waszej mobilnej chatki to ja będę wzdychać i wzdychać! Już pisałam, ale będę powtarzać, cudo, istne cudo, podziwiam i gratuluję wykonanej pracy! Pozdrawiam ciepło!!!

    OdpowiedzUsuń
  16. och jaka ty piękna w tej bieli:))) marzy mi sie taka mobilna chatka:)))

    OdpowiedzUsuń
  17. Kasiu, jestem zauroczona Twoim mobilnym domkiem! Podziwiałam Twoja pracę i metamorforę campera z rodziawioną paszczą. ;)) Jesteś moją Królową shabby! Koniecznie musisz się pochwalić w jakimś wnętrzarskim magazynie - tak piękny, stylowy, niepowtarzalny i klimatyczny camper jest z pewnością jedyny w swoim rodzaju. I zachwycajacy. Takim domkiem mogłabym opdróżować całe wakacje!
    A pogoda tropikalna rzeczywiście była w lipcu, ale pewnie dla Was i tak wakacje w Polsce były udane!
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  18. Kasiu, przecież nie mogłabym nawet wyobrażać sobie, że Twój mobilny domek do podróżowania nie będzie taki piękny! Widać w nim mnóstwo Waszego zaangażowania w wykończenie i każdy szczegół. Jest zjawiskowo śliczny. I Wy genialnie w niego wpisani. Piękni.
    serdeczności,
    Dominika

    OdpowiedzUsuń
  19. Pięknie u Was. Ja również popieram taki sposób podróżowania. Przed wakacjami kupiliśmy samochód dostawczy, który przerabiamy na kampera. Dopiero co wróciliśmy nim z Włoch... - było suuuuper. Dzieci zachwycone...
    Pozdrawiam i zapraszam serdecznie do mnie na bloga "żyjąc z pasją".
    Jola

    OdpowiedzUsuń
  20. Ja też popieram taki sposób podróżowania. Przed wakacjami kupiliśmy samochód dostawczy, który przerabiamy na kampera. Dopiero co wróciliśmy nim z Włoch - było super. Dzieci zachwycone...
    Pozdrawiam i zapraszam serdecznie do mnie na bloga: "żyjąc z pasją".
    Jola

    OdpowiedzUsuń
  21. I pomyśleć że się mijamy jak wiatr w drodze :D
    Zdjęcia cudowne , czy ja dobrze widzę że mamy dzieci w podobnym wieku ?
    PS.
    Buziaki i spokojnej drogi - kissssss

    OdpowiedzUsuń
  22. Kasiu, domek piękny, ekskluzywny...miejsca urocze...no i jeszcze facet przy "garach" - czego chcieć więcej ;)))

    pozdrawiam ciepło :)

    OdpowiedzUsuń
  23. Domek na kolkach " First class"...nawet najwybredniejszy wczasowicz nie mialby niczego do zarzucenia. No i ta wolnosc, ktora sie automatycznie adoptuje, decydujac sie na taka forme spedzania urlopu, tez ma swoje uroki i mnostwo pozytywnych zalet...
    Zdjecia piekne, godne najlepszych magazynow urlopowych...Czy jest cos, czego robic nie potrafisz? To pytanie nurtuje mnie juz od dawna, bo narazie czego sie chwycisz, to wszystko jest wykonane na medal ! Tak trzymac!
    Dodam tylko ze my, ktorzy mieszkamy za granica, nigdy nie mamy dosyc polskich klimatow, i zawsze nam jest za malo...Ja mam to szczescie, ze za kilka dni wyjezdzam na dwa tygodnie do kraju i juz sie ciesze :) Pozdrawiam cieplo i jak narazie slonecznie ;)

    OdpowiedzUsuń
  24. Witaj Kasiu, cudowne fotki i widać,że odpoczynek udany.Oglądam..... oglądam, a tu proszę Moje Mazury,rzeka Krutyń - Krytynia to moje okolice, my w tym roku zaliczyliśmy spływ Sapiną , bo Krutynią pływaliśmy wielokrotnie - jest cudna.
    pozdrawiam i zapraszam do mnie na Mazury - szczerepole.blogspot.com
    Ania

    OdpowiedzUsuń
  25. You have done such a beautiful job fixing up your little camper! It is just gorgeous and very comfortable looking. It looks like you had a wonderful trip. Such beautiful views.

    OdpowiedzUsuń
  26. cudne wakacje , fanie mieć domek na kółkach :)

    OdpowiedzUsuń
  27. Uroczo, że pięknym domkiem pojechaliście na nasze ukochane Mazury. Piękne zdjęcia, które wprowadzają spokój duszy:)

    OdpowiedzUsuń
  28. Magiczna ta Wasza chatka Kasiu:) I piękne okolice zwiedzaliście:) Pozdrowienia serdeczne!

    OdpowiedzUsuń
  29. Tak pięknie u ciebie... aż poczułam magię tego miejsca i tej chwili...
    Moi rodzice także mają przyczepę całkiem sporą bo aż na 6/7 osób i choć inaczej jest urządzona (bo w ciepłych barwach które moja mama tak ukochała) to równie przytulnie u niej jak i u ciebie, to my tworzymy takie miejsca, nasze detale, drobnostki, serce które w to wkłądamy.
    Gratuluje cudownego miejsca ♥

    OdpowiedzUsuń
  30. Mam wrażenie, że ten mobilny domek jest olbrzymi, z gumy jest, czy jak?
    Piękne zdjęcia i wewnątrz, i na zewnątrz.
    Pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  31. Kasiu w takim domku choćby na koniec świata !!!!
    Cudne Wakacje !!!
    Szczęśliwej podróży życzę i do zobaczenia :**

    OdpowiedzUsuń
  32. Zaśmiałam się na głos na wspomnienie swoich wakacji na campingu w tym roku, a to dlatego, że jakże inne były od Twoich w wymiarze estetycznym... :)

    OdpowiedzUsuń
  33. Kochana ...Ty i cała Twoja rzeczywistośc to dla mnie jeden piekny sen.....chyba mnie ktos musi uszczypnąc bo nie wierzę ....Cudnie tworzysz rzeczywistość. Pozdrawiam szczerze podziwiając Twój twórczy talent. Beata

    OdpowiedzUsuń
  34. O domku już tyle... Ja dodam z innej beczki - Twoje zdjęcia są niesamowite! Pozdrawiam :-)

    OdpowiedzUsuń
  35. Kasiu domek na kółkach uroczy i bardzo przytulny,
    życzę szczęśliwego powrotu do domu stacjonarnego równie pięknego :):);)
    Pozdrowienia dla całej rodzinki !!

    OdpowiedzUsuń
  36. Tak Kasiu nasze Mazury są cudne....Szkoda ze się nie spotkałyśmy ... Tak niedaleko byłaś ....Tomek stworzyłaś uroczy....Całuski pa....

    OdpowiedzUsuń
  37. Líbí se mi domeček na kolečkách.Nádherně jsi doladila interiér .I fotky z dovolené jsou hezké.Máš cit pro krásno..:-D
    Zdravím z Českého Těšína
    Daška

    OdpowiedzUsuń
  38. Domek już chwaliłam,ze elegancki ,pałacowy wręcz! Komfortowo spędzone wakacje:)Wart dbać o takie szczegóły i miło wspominać letni czas.
    Będąc na Mazurach nie zdążyliśmy już na Krutynię,bo o mały włos byśmy się spotkały:))Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  39. Pięknie :) super, że dotarłaś do Polski. Widać, że to były udane wakacje. Super fotki :)

    Uściski

    OdpowiedzUsuń
  40. Pięknie, sielsko i rodzinnie - czego można chcieć więcej?:)
    Pozdrawiam serdecznie.

    OdpowiedzUsuń
  41. Kasia, cudowne mieliście wakacje i samą podróż. Z Waszą piękną chatką to w każdy weekend można się gdzieś wybrać, gdzie oczy poniosą, sama podróż jest już w sobie atrakcją :)
    pozdrawiam serdecznie,
    Marta

    OdpowiedzUsuń
  42. Kasiu:))piękna kobieta w pięknym wnętrzu:))))masz na sobie cudną sukienkę:)))całe nasze lato w tym roku takie przeplatane:))))pozdrawiam cieplutko:))))

    OdpowiedzUsuń
  43. Śliczny jest ten Wasz domek na kółkach i daje taką swobodę podróżowania:) Zachwycające zdjęcia Waszej Rodzinki i otoczenia:) Bezpiecznej podróży powrotnej!
    Pozdrawiam serdecznie:)

    OdpowiedzUsuń
  44. Jaka wspaniała podróż, domeczek wyśniony, a jego Mieszkańcy piękni.
    Krutynię uwielbiam :)

    OdpowiedzUsuń
  45. Wiadomo wózek piękny i mebelki i wszyściutkie "duperelki" ;-)., ale to już wcześniej widziałam i zachwalałam :-)), więc dzisiaj największe wrażenie zrobił na mnie: Twój mąż :-))
    Przesyłam pozdrowienia - Mia

    OdpowiedzUsuń
  46. Witaj mam takie u Ciebie zaległości. Chyba jeszcze nie miałam okazji napisać peanu pochwalnego na temat waszego domku na kolkach - jest fantastyczny. Romantyczny i caly twoj. Widok piekny mieliscie za oknem. Mysle wlasnie nad tym by sie na Mazury wybrac na wakacje za rok :-)

    OdpowiedzUsuń
  47. pięknie...ten styl i pełen spokój :) działasz kojąco... miłego powrotu ;)

    OdpowiedzUsuń
  48. Masz najpiękniejszy kamper na świcie. Super za udało Wam się zawitać w moje strony. Ja mam to szczęście cieszyć się nimi na co dzień.
    Pozdrawiam z Olsztyna
    T.

    OdpowiedzUsuń
  49. Pięknie masz w tym mobilnym domku.....aż się rozmarzyłam :-) Cudownie to urządziłaś,podziwiałam już, podziwiam teraz i zawsze będę podziwiać. Zdolniacha z ciebie!! Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  50. Kasiu, piękny jest Twój domek na kółkach.Byłaś niedaleko mnie. Kasia z mazurskich pasjii. Pozdrawiam.

    OdpowiedzUsuń
  51. What a lovely holiday and you are so beautiful. xx

    OdpowiedzUsuń
  52. super wakacje! a Wasz domek rewelacyjny!!
    śmiem twierdzić że to najbardziej luksusowy domek na kółkach :)

    OdpowiedzUsuń
  53. I like your white kitchen cabinets with white door will make the kitchen looked so amazing. Wood material usually will be used for the custom kitchen. If you want to make the modern kitchen, the glossy door will be suitable.
    Colored Interior Décor: White and Red Kitchen

    OdpowiedzUsuń
  54. pieknie mieszkalas,piekne okolice,ja ze Slaska tam tego nie bylo,przepiekny domek urzadzilas,pozdrawiam milutko Irena,ja mieszkam w Holandi jak przejezdzasz przez to mozesz u mnie zrobic stop

    OdpowiedzUsuń
  55. C'est magnifique et tellement douillet !

    OdpowiedzUsuń
  56. Ale urocza ''chatka'', w takiej to można mieszkać cały rok i czuć się jak na wakacjach!

    OdpowiedzUsuń
  57. Taaaaak.... Jak ktos ma taki zmysł, jak Ty, to i w budzie na kółkach przepiękny klimat stworzy! A jaka Ty sliczna jesteś! :-)

    OdpowiedzUsuń
  58. Domek piękny, klimatyczny....w takich warunkach, 200 kilometrów nie straszne :)

    OdpowiedzUsuń
  59. Kiedyś obiecaliśmy sobie z mężem, że jak wypuścimy dzieci w świat, właśnie w taki sposób będziemy podróżować:)) Oby!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oj tam , oj tam , po co czekać, z dziećmi też można ! No to do zobaczenia na szlaku :)

      Usuń
  60. Kasia czy Ty pochodzisz z tech rejonów?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Nie chociaż nad jezioro Nidzkie z moich rodzinnych stron jest tylko 70km . Pozdrawiam :)

      Usuń
    2. Bo ja pochodzę z Olsztyna i myślałam, że jesteśmy krajankami :)

      Usuń
  61. Kasiu bardzo milo popatrzec na Ciebie i twoja rodzinke:):) twoj dom na kolach jest wprost cudowny!!!:)

    OdpowiedzUsuń
  62. What a fantastic camper. I just love it.

    Hugs from here

    OdpowiedzUsuń
  63. Kasieńko przepiękny wpis...pełen romantyzmu i magicznych chwil! ;)
    Tutaj dla Ciebie dziewczynki z koteczkami http://albumaniola.blogspot.com/2014/08/dla-kasi.html
    Może akurat wpadnie ci coś w oczko! ;)
    Uściski!

    OdpowiedzUsuń
  64. Oh, cudnie Wam tam było!!! Pięknie na zewnątrz i pięknie we wnątrz:) Przyznam Ci się, że zaraziłaś mnie tą przyczepą. W marzeniach widzę nas w takim domku na kółkach:) Ale to w przyszłości... Szerokiej drogi!!!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Już się nie mogę doczekać tej Twojej przyczepy , wtedy może w połowie drogi w pięknych okolicznościach przyrody mogłybyśmy się spotkać :) Buziaki !

      Usuń
  65. Wasza przyczepa to mistrzostwo świata normalnie. A przepraszam, że tak z butami w prywatne życie, ale czy możesz ją pokazać w wersji "sypialnianej"? Ja wiem, że wtedy ciaśniej itp. itd. ale ogromnie jestem ciekawa :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Następnym razem , postaram się zrobić kilka fotek w wersji sypialnianej :) Dziękuję bardzo i pozdrawiam serdecznie !

      Usuń
  66. Domek na kółkach jest obłędny!

    OdpowiedzUsuń
  67. Cudna ta Wasza chatka na kolkach;) a krajobrazy urocze. Nie bylam jeszcze na Mazurach, ale mam nadzieje, ze bedzie kiedys okazja;) Pozdrowienia ;)

    OdpowiedzUsuń
  68. Pięknie!Cudowne wspomnienia!Pozdrawiam :)

    OdpowiedzUsuń
  69. Pięknie zrobiona przyczepa! Ostatnio jak byłam u Ciebie na blogu widziałam kilka migawek po przeróbkach i już wtedy byłam pod wielkim wrażeniem, zdjęcia z tego wpisu jeszcze bardziej wprawiają w podziw. Gratuluję wykonania!

    Pozdrawiam!

    OdpowiedzUsuń
  70. Cudnie Kasiu, piekna ta Wasza chatka na kolkach:) Cudowny sposob podrozowania :) Zajrzyj do mnie, bo moja corcia wylosowala Twoje imie w Candy:) Buziaki:)

    OdpowiedzUsuń
  71. Ty nawet domek na kółkach masz taaaaki piękny :) Nie zachwycały by nas tak wakacje gdyby trwały cały rok, urok w tym że się kończą :)

    OdpowiedzUsuń
  72. o rany! ale domek! jestem zachwycona!!!

    OdpowiedzUsuń
  73. Przepiękny domek na kółkach i cudne widoki ...Pozdrawiam serdecznie Dorcia.

    OdpowiedzUsuń